每个人都是小黑鱼
我看日本电影不多,读日本书籍更不多,所看所读多是偶然成之,观看经验也就有限,但大体说来,日人做事温和而细腻,条理而严谨,表达情感不造作,不使蛮力,不煞有介事,细节上又特别见功夫,手造如此,写书如此,拍电影亦如此。
去年八月,《小偷家族》在国中上映,市面冷清。同期上映的《西虹市市首富》,像梁山好汉的忠义堂,热闹喧嚣以至欢狂。作不恰当之比方,犹如红酒对可乐,乍看去颜色都差不多,但显然国人还不太习惯葡萄酒。其实早在当年五月,第71届戛纳国际电影节金棕榈奖,就被《小偷家族》摘得。
之前我推荐过是枝裕和的《如父如子》、《步履不停》,加上这部《小偷家族》,可谓家庭三部曲,这三本书都有同名电影。家庭剧,就我所见,国中导演似乎从来没有拍出过这种层次和境界的电影,一涉及家庭,不是苦大仇深,就是嬉皮笑脸,不是打了鸡血励志,就是家长里短的平民版宫斗。长期拿这种东西喂养观众,直如喂饲料,越喂越傻。读者诸君明鉴,当自省而求己,开拓观影和阅读疆界,若有相当程度积累,当同感我的直言与浓情。
是书故事简单而复杂,语言平和而谦然,情节流畅又曲折,感触细微又震撼。人物像工笔画,一句一句写下去,一笔一笔描出来,温馨而动人。不要试图在这里找坏人,也不要试图在这里找好人,只能说,人就是人,一身堕落的同时不忘向上,一手作恶的同时转念向善。
一家人朝夕相处,其乐融融,居处简陋,四周高楼林立,就像住在木板残缺又参差不齐的桶底,天光被切割成一条一条的。这家人除了贫寒一点,看上去阖家欢乐,安康而幸福。有奶奶初枝、爸爸阿治、妈妈信代、儿子祥太、信代妹妹亚纪(沙香)。
开篇即是父亲阿治掩护儿子祥太在超市偷东西,回家途中,寒风瑟瑟,一小女孩,五六岁,独坐门前,衣服脏,光脚,穿拖鞋,眼光呆滞,其实也经常见她。阿治心生怜悯,把女孩带回家,其身多处淤青,显遭父母虐待。
当夜,信代不愿留,给女孩吃饱,要送回去。临到门口,窗内男女吵骂不绝,其言恶毒,其声暴戾,“那小东西,还不知道是谁的种!”,“我也不是自己想把她生下来的”,信代瞬间想起自己母亲只要一喝酒,就打她,说这种话。信代又抱女孩回家,这并非出自对那孩子的爱,而是来自对涌上心头的过往的恨。
初枝问信代,为啥选阿治,信代说,“他不打我”,奶奶说,“不打人的男人多了去了。”但是奶奶每次喝醉酒,都会说“真想躺在好男人的怀里。”
阿治懒,作日工受伤,工友送他回家,全家忙做一团,表演一家人的感觉。亚纪在风月场所上班,沙香是她在店里的化名,初枝知道这些却不露怒色。这是什么奶奶?疑窦丛生。
初枝从银行取钱,自言这个和赔偿金差不多,亚纪问这不是养老金吗?初枝楞了一下,说,对……养老金。亚纪知道奶奶初枝婚后不久,丈夫在外面有女人,抛妻弃子。
“不要房租,不要生活费,初枝以这样的条件让亚纪住了进来。”哦,亚纪和初枝什么关系?
一天,初枝坐完地铁坐公交,走很远,去一户人家。这家男主精干,女主漂亮,小女名叫沙香,父母说姐姐亚纪在国外读书,言辞闪烁,似有难言之隐。初枝有报复得逞的满足感,她经常来这家,也不多说什么,走时,男主总给钱,说是补偿。这家所挂遗像之老年男子,即是初枝前夫,这男主是她前夫其妻所生之子。
数月已过,突然电视报道小女孩失踪案,警方追查,他们赶紧给小女孩理发并改名。信代第一次给别人理发,不知道该怎样做,她回忆,“打小时候起,母亲就在风俗业工作,没做过一顿饭,也没有陪自己玩过。”初枝和孩子在前面走,信代想,“她如果真的是我母亲该多好。”
八年前,信代做陪酒女,阿治是常客,后来信代遭丈夫家暴,逃出来与阿治同居,阿治和初枝是在柏青哥认识的,柏青哥是赌博机器。初枝独居,遂邀请阿治和信代与自己同住。“阿治”和“信代”,其实是初枝儿子和儿媳的名字。儿子与儿媳早就搬家另住,也几乎不来看她。生活在这个家里的人,几乎都有两个名字。其实儿子“祥太”,才是阿治的本名。
祥太带小女孩出去偷东西,没被发现,后来再去,事泄,他跑,店主大爷追出来,把雪糕给他,说,给你,有个条件,别教妹妹学这些。他只觉得心里有一种苦涩的东西在往上涌。
信代,洗衣店工作,一天,店长让她与另一工友商量,看谁主动辞职,那工友说,你要辞职的话,我就替你保守那小女孩秘密。信代恨不起,对方也是妈妈,也要养活孩子。
亚纪妹妹沙香,在家里学校表现都好,父母关注可能多一些,但亚纪感觉自己被抛弃,遂离家出走。亚纪在风月店用妹妹名字,隐藏着复仇的情绪,这与初枝一次次找其父母有共同点。
一天,小女孩牙齿掉了。你看是枝裕和,他不说时间过去了多久,他用小女孩牙齿掉落,折射时光流逝,表示自然生长与淘汰。果然,初枝睡梦中死去。叫救护车,全家人秘密就曝光了。去火葬场,又没钱。阿治信代决定把奶奶埋在屋子底下,这样大家就不会分开。阿治想起十年,想不到又干了一次那事。
阿治手里拿着破窗器,祥太问,你那时候是想偷东西还是想救我?原来祥太是阿治从一辆私家车里救出来的,停车场,夏天,祥太只有几岁,在车里待了很长时间。这天,祥太带着小女孩,嘱咐她,今天你就站在这里,我一个人工作,事泄被抓。警方顺带抓到亚纪,信代,阿治。小女孩被送回家,父母还是吵,打孩子。挖出初枝尸骨。十年前,阿治帮信代杀了丈夫,也是埋尸屋底。信代一口把罪责揽到自己身上。
祥太进了孤儿院,阿治一个人生活,偶尔去监狱看看信代。这天,祥太去看阿治,阿治说,其实那次我没想着救你,我就是想偷东西来着。信代也告诉了祥太,自己和阿治当初在什么地方,什么车,谁的车上抱走的他。“你如果想的话,一定能找到你的亲生父母。”在送祥太回孤儿院的路上,祥太说,其实我是故意被抓到的。阿治觉得这个少年,远比自己像个大人。车离开很远了,祥太第一次叫了声“老爸”。
这日夜相处的一家人,彼此背后藏着无法言说的往事和复杂的勾连。祥太在整个故事中,有个非常不起眼而又特殊的表现,经常看书。
第一次读书,是墙上有照明头盔,阿治作油漆工用过的,晚上祥太用它来读书。非常不起眼的一个细节,读到这里,你不会对这个细节有什么感想,最多是说这小孩还比较好学。
第二次,是祥太整个上午几乎都在看书,看旧教科书。你读到这里也不会觉得有什么。
第三次,是祥太问阿治,有没有读过语文课本里的《小黑鱼》。阿治说他不懂语文,祥太说,《小黑鱼》讲得是小黑鱼和大家齐心协力干掉大金枪鱼的故事。祥太问,它们为啥要干掉金枪鱼?阿治说,那当然是金枪鱼好吃咯。祥太觉得不是这样的。说实在的,读到这里,我也没在意。
第四次,祥太在读“小黑鱼游着,在漆黑的海底,它很害怕,很寂寞,也十分悲伤。”阿治闭着眼睛在听。读到这里时,我就有点在意了。就在想,作者为啥反复提及“小黑鱼”?有什么用意吗?
后面没再写祥太看书,但是有两次写到和小黑鱼有关的情境。一次是全家人在夜幕中听附近高楼外面升起的烟花,楼高,他们看不见。文中写到“6个人如同游在黑海底下的鱼抬头望着照射在水面上的阳光那样,注视着高层住宅那头露出来的一小块夜空。”
最后一次是,祥太和阿治在海边钓鱼,阿治说不能养起来吧,祥太说应该养不活。“两人站起来,把水桶里的鱼放回海里,竹荚鱼幼小的黑色躯体,很快在浑浊的海水中消失的无影无踪。”这一家六口,全都像小黑鱼一样,消失在浑浊的生活中。
《小黑鱼》是美国儿童作家1964年创作的。讲海里有一大群小鱼,都红色,只一条黑的,这天,金枪鱼吃了很多小红鱼,小黑鱼侥幸逃脱,害怕孤独,四处游荡,它看见水母像彩虹果冻,看见虾像水下行走的机器,看见海草长在糖果般的礁石上,看见海鳗的尾巴很长,后来它又发现一群小红鱼,说咱们游在一起,变成海里最大的鱼,等到它们游得像一条大鱼时,小黑鱼说“我来充当眼睛”,他们在清凉的上午游,在阳光灿烂的中午游,把大鱼都吓跑了。
故事就这个,很简单,但是蕴含的哲理很深,团结,互助,友爱。现在你知道小黑鱼故事的来龙去脉,再去品味书中祥太反复提及小黑鱼的故事,不难明白,生活中,我们每个人都是小黑鱼。(文/杨国华)