逢入京使表达
曾参逢入京使表达了诗人对远在千里之外的家长和亲人的思念。
逢入京使的主旨和译文
《逢入京使》的中心思想是表达了诗人欲建功立业而开阔豪迈、乐观放达的胸襟。旅途的颠沛流离,思乡的肝肠寸断,在诗中得到了深刻的揭示。
译文:东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
“故园东望路漫漫”,写的是眼前的实际感受。“故园”,指的是在长安的家。“东望”是点明长安的位置
“双袖龙钟泪不干”,这句运用了夸张的修辞手法表现思念亲人之情,也为下文写捎书回家“报平安”做了一个很高的铺垫。
“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”,这两句是写遇到入京使者时欲捎书回家报平安又苦于没有纸笔的情形,完全是马上相逢行者匆匆的口气,写得十分传神。“逢”字点出了题目。
逢入京使原文及翻译
山中杂诗
朝代:南北朝
作者:吴均
原文:
山际见来烟,竹中窥落日。
鸟向檐上飞,云从窗里出。
竹里馆
朝代:唐代
作者:王维
原文:
独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
峨眉山月歌
作者:李白(唐代)
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
逢入京使
作者:岑参(唐代)
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
春夜洛城闻笛
作者:李白(唐代)
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
逢入京使表达思乡怀亲之情怀
是的。
原诗
逢入京使
唐代岑参
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
译文:
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
逢入京使的意象是什么
《逢入京使》这首古诗的主体意象:泪湿双袖的诗人;背景意象:漫漫长路;辅助意象:入京使。这三者相结合,表达了诗人:眷恋故乡的柔情。
所谓意象,就是客观物象经过创作主体独特的情感活动而创造出来的一种艺术形象。简单地说,意象就是寓#34意#34之#34象#34,就是用来寄托主观情思的客观物象。
逢入京使题目什么意思
意思:偶遇前往京城长安的东行使者。
“逢”字点出了题目,在赶赴安西的途中,遇到作为入京使者的故人,彼此都鞍马倥偬,交臂而过,一个继续西行,一个东归长安,而自己的妻子也正在长安,正好托故人带封平安家信回去,可偏偏又无纸笔,也顾不上写信了,只好托故
逢入京使
唐岑参
故园东望路漫漫,
双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,
凭君传语报平安。