红豆古诗王维翻译
经典需要传承，文化需要弘扬，书法和诗词是中华民族传统文化的重要组成部分，也是历史和传统文化的重要载体。文化自信需要从点滴做起，将古诗词通过书法的形式予以表现，希望给诗词、书法爱好者，尤其是给青少年爱好者，提供一些借鉴，进一步加深对传统文化的理解和热爱。特邀请来自全国各地的书法爱好者和诗词爱好者，共同开展【书写经典】网络展览活动。
【书写经典】网络展第496期，书写王维（唐）《红豆词》。
原文：
匀圆万颗争相似，暗数千回不厌痴。留取他年银烛下，拈来细与话相思。
释文：
均匀圆润的相思豆，千颗万颗是那么相似。暗自数上千百回，也不厌倦自己的痴情。
作者介绍：
王维，生于公元701年，卒于公元761年，字摩诘，号摩诘居士。河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝诗人、画家。
王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称。
书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖。著有《王右丞集》、《画学秘诀》，存诗约400首。
北宋苏轼评云：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”
作品赏析：
“红豆生南国，春来发几枝？愿君多采撷，此物最相思。”
王维写红豆的诗，是给挚友李龟年的，这位唐朝著名的歌手，是王维崇拜的对象，王维是李龟年忠实的粉丝。
一首红豆诗，被误会为男女情诗上千年，却不知是这两位唐朝文艺青年之间的诗词。
本期参加书写者：
郝乙（河北石家庄、1974年），师承牛逍先生，石家庄市书法家协会会员，河北金融书法家协会会员。
陈长水（河南郑州、1945年），河南广播电视台二级美术师，中国文艺家艺术研究院会员。
刘国华（湖南岳阳、1945年），岳阳市教育科学研究院研究员，岳阳市书法家协会会员，中国老年书画协会会员。
娄建华（山东聊城、1975年），小学教育工作者，爱好写作，勤习书法。山东省聊城市茌平区作协会员。作品散见于多家平台或刊物。荣获第三届长江文学奖2021年度诗人奖杯和李白杯诗人奖章。致力于诗歌生活化，生活诗歌化。
姚淑芳（湖南邵阳、1965年），华中科技大学硕士、经济师，书法及古诗词爱好者。
张长义（四川乐山、1959年），字常宜，号宜斋主人，退役军官，四川乐山市天开书法艺术研究会副会长。
郝乙
张长义
刘国华
姚淑芳
娄建华
陈长水
姚淑芳
郝乙
