放什么无礼
我们之前学过柳宗元写的《捕蛇者说》,《捕蛇者说》就是柳宗元于唐顺宗永贞元年,被贬为永州司马之后考察民情时写的,政治上的失意,使他寄情于山水,共写了八篇山水游记,后称《永州八记》。《小石潭记》就是其中的一篇。我们先来看原文:
从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣珮环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水犹清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。
潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。
潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。
坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之而去。
同游者:吴武陵,龚古,余弟宗玄。隶而从者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹。
我们来逐句分析,从小丘西行百二十步,我们说过柳宗元写的是《永州八记》,这篇小石潭记是紧接着上一篇《钴鉧潭西小丘记》写的,所以一开始就写“从小丘西行百二十步”,首先写明小潭的方位以及如何发现小潭的。
“隔篁竹,闻水声”,篁竹,就是长成林子的竹子,也就是隔着一大片茂密高大的竹子,听见了水声。未见其形,先闻其声。先给人有了一种想象的空间,有时候想象中的情况比现实中的情况更美好。
这种描写手法有点像“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面”的美人,这种半遮半掩的状态比一下子就看见更加吸引人。在《红楼梦》中王熙凤的出场就是这样,原文写到“一语未完,只听后院中有笑语声,说:“我来迟了,不曾迎接远客!”林黛玉思忖道:“这些人个个皆屏气如此,这来者是谁,这样放诞无礼?”心下想着,只见一群媳妇丫鬟拥着一个丽人,从后房进来。”王熙凤的出场也是这样,“未见其人,先闻其声”,给人一种先声夺人的感觉和很大的想象空间。
“如鸣珮环,心乐之”,泉水流动的声音非常的清脆,听起来让人高兴,古人说,君子无故玉不去身,所以会有一些玉石做的装饰品带在身上,比如玉佩,玉环,或者腰带扣,等等,都是玉石做的,这些玉器相撞的时候会发出很清脆的声音,这种声音当然是很悦耳的。我们上年纪的人应该都听过一首歌《泉水叮咚》,“泉水叮咚 泉水叮咚 泉水叮咚响”,古代人和现代人在形容泉水的声音的时候有相同点也有不同点。小石潭的出现和发现,充满了悬念和探奇的情趣,逐渐地在人们眼前展开一幅美妙的图画。
“伐竹取道“,把竹子砍伐一些开出一条道路,这句话其实和前面“隔篁竹”相对应,因为是整片茂密的竹林,不砍伐一些就过不去。
“下见小潭,水犹清冽”,待到伐竹取道,才见到小潭。真乃是曲径通幽,景象确实不凡。终于看见小潭了,作者首先注意到的是水的清澈程度。潭,按照汉字的解释,是深水池,所以李白的诗“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”。金庸小说《倚天屠龙记》中,紫衫龙王和银叶先生在碧水深潭中大战。
“全石以为底,近岸,卷石底以出”,正因为“水犹清冽”,所以一眼就能看到潭底,潭底是一整块大石头,并不是碎石。在小谭的岸边,石底有些部分翻卷出来,露出水面。
“为坻,为屿,为嵁,为岩”,成为水中的高地,像是水中的小岛,也有高低不平的石头和小岩石(露了出来)。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,不平的岩石。岩,悬崖。其实坻,屿,嵁,岩,是石头的大小和形态不同而命名的,
我们古代人描述一个事情非常准确,即使是现在我们看来没有什么太大区别的事物,古人也有不同的称呼,比如饘粥不继,饘,是指比较稠的粥,而粥是指比较稀的粥,最复杂的我觉得是对于马的称呼,我们现在认为马就是马,顶多有黑马红马白马,但是古人对于不同颜色年龄的马有不同的称呼,比如:驹:小马。骟:被阉割后,丧失生育能力的马。骠:黄色的马。骝:黑鬃黑尾的红色马。骃:浅黑带白色的马。骅:枣红色的马。骊:黑色的马。騧:黑嘴的黄色马。骐:青黑色的马。骓:黑色白蹄的马。骢:青白相间,类似蓝色的马。龙:纯白色的马。驽:跑不快的马,劣马。骁:强壮的马。駹:面、额白色的黑的马。骍:赤色的马。等等等等。
青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂,青青的树和翠绿的藤蔓缠绕在一起,组成一个绿色的网,点缀在小潭的四周,参差不齐的枝条,随风摆动。描写完潭水,和岸边的石头,作者描述了小潭周围的景色,这12个字,便将小石潭周围的极幽极佳的景致展现在我们面前,使小石潭的全景富有清静感,仿佛不是人间的一个小天地,而是一块净土。
潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,潭中的鱼大约有百多条,都好像在空中游动,什么依靠也没有。作者通过自己的视线的变化,带领读者去观察欣赏小石潭的整个景色,先是潭水,然后潭底,岸边,小石潭周围的树木,然后又回到小石潭中,这句话又是对应前面所说的“水犹清冽”,因为水非常清澈,才会觉得鱼在空中游。
日光下澈,影布石上,阳光向下直照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上,佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。鱼儿呆呆地一动不动,忽然向远处游去,来来往往,轻快敏捷,好像在和游玩的人逗玩。
作者这一段的描写直接把镜头对准潭中的鱼,描写其动静状态,间接凸显潭水的清澈透明,着重表现一种游赏的乐趣。以静衬动,写潭中小鱼。这潭中鱼很怪诞:一是鱼居然可数,约有“百许头”;二是“影布石上”,神态自若地“怡然不动”。这是继续写静,既烘托出小石潭的幽寂,也勾勒出小石潭水的清澈。由此转为写动。其实在写静时已作伏笔,水中之鱼不能不动。鱼之静止,正像电影中的定格只是某个刹那的显示。作者巧妙地把“佁然不动”和“俶尔远逝,往来翕忽”两种情态加以对比,动静结合,尤能显出鱼的活泼。“似与游人相乐”,采用了拟人的修辞,更把游鱼的那种闲适、轻快、灵敏、活泼的神态写得惟妙惟肖,语言简洁而又丰富,细致而又生动,用短句产生节奏感,读起来悦耳动听。
潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。向小石潭的西南方望去,溪岸像北斗七星一样曲折,像蛇爬行一样弯曲,望过去一段看得见,一段看不见。斗折,像北斗七星那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样弯曲。明灭可见,若隐若现。灭,暗,看不见。
作者的视线再看向远方,想看看潭水的源头,流水不腐户枢不蠹,“问渠那得清如许,为有源头活水来”,小石潭的水这么清澈,一定是有泉水不停地注入,所以很自然的想知道水从哪里来,但作者只是向源头的方向望去,并没有去探寻。
其岸势犬牙差互,不可知其源。溪岸的形状像狗的牙齿那样参差不齐,不能知道溪水的源头在哪里。犬牙差(cī)互:像狗的牙齿那样互相交错。犬牙,像狗的牙齿一样。差互,互相交错。我们现在有个成语叫“犬牙交错”,意思是比喻交界线很曲折,像狗牙那样参差不齐。也比喻情况复杂,双方有多种因素参差交错。出自东汉·班固《汉书·中山靖王传》。作者连用了“斗折”“蛇行”“犬牙差互”三个比喻,把小溪的特征形象地再现出来,非常真切。
坐潭上,四面竹树环合,坐在潭边,四下里竹林和树木包围着。描写完景色,作者开始把笔触引导到自己身上了。“四面竹树环合”,与前面的“隔篁竹”“青树翠蔓,蒙络摇缀”相呼应,可见作者的功力,我觉得作者可能不是有意要前后呼应,而是一定到了一种炉火纯青的地步。
寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃,寂静没有旁人,使人感到心神凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。其实周围还是有人的,因为下文说了有好几位同游者,也许作者的意思是没有遇到别的游人。因为很显然,作者一开始就说了是如何发现小石潭的,“隔篁竹,伐竹取道”,小石潭是被很茂密的竹林遮住了,要想看到,还得砍伐竹子才能到达,所以小石潭是一个很隐蔽的地点。
以其境过清,不可久居,乃记之而去。因为那种环境太过凄清,不能长时间停留,于是记录下了此地就离开。作者的结尾非常干净利索。
读到这里我们可能有点疑问,因为作者开始是说“隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之”,说的是开始很高兴,但为什么结尾时说“凄神寒骨,悄怆幽邃”,又是一种很伤感的心情呢?
我们大概应该去从作者当时的政治境遇去理解,作者对景物描绘中结合着作者自身的遭际,渗透着作者自身的感受和情怀。这远离尘世的小石潭虽充满了生机,四周被竹围抱,其幽清无闻与自己的遭遇相同,触景伤情。作者离开国都长安来到荒僻的南方州郡,政治上受挫折,生活上不习惯。因此,他寄情山水,也是为了摆脱抑郁心情。此刻过于清冷的环境更容易激起他“凄神寒骨,悄怆幽邃”的情感。
从文字水平上来讲,我们当然只有欣赏,而没有资格来品评,后人评价这篇《小石潭记》,“古人游记,写尽妙景,不如不写尽为更佳;游尽妙境,不如不游尽为更高。盖写尽游尽,早已境味索然;不写尽,不游尽,便见余兴无穷。篇中遥望潭西南一段,便是不写尽妙景;潭中不久坐一段,便是不游尽妙境。笔墨悠长,情兴无极。”
同游者:吴武陵,龚古,余弟宗玄。隶而从者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹。一同去游览的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。我带着一同去的,有姓崔的两个年轻人。一个名叫恕己,一个名叫奉壹。
这句话原本没有什么难理解,但是我在上学时学这篇《小石潭记》时,却对于最后一句曰恕己,曰奉壹没明白是什么意思,我记得当时老师问我,“崔氏二小生”叫什么,我当时就蒙了,说,我不知道啊,老师很惊讶,说啊?旁边一个同学很不屑地对我说,“崔恕己,崔奉壹”,我才恍然大悟,看来人都有一时迷糊的时候。