天净沙秋思的原文
出自于初中语文七年级上册课文元代马致远的古诗词《天净沙.秋思》原文是:“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。”
《天净沙秋思》中“天净沙”是什么，“秋思”是什么
“天净沙”是曲牌名，属越调，又叫《塞上秋》。
人们常说唐诗、宋词、元曲，唐诗分律、绝，词和曲也有规定的格律。
“天净沙”的曲谱为：
中中仄仄平平（韵），仄平平仄平平（韵），仄仄平平仄仄（叶）。
中平中仄（叶），仄平平仄平平（韵）。
《秋思》是这首曲调的标题。
天净沙秋思张籍
《秋思》——唐·张籍
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又拆封。
中唐诗人张籍，是韩愈门下高足，以一句“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时”，而天下闻名。张籍四十岁的时候在宫中任太常太祝，掌管神主版位和焚香祝祷。一干就是十年。除了写诗，张籍还喜欢把杜甫的诗焚烧成灰，和蜜一起吞。如此“瞎搞一通”，十年之后，张籍终于铸就了被王安石称为“看似寻常最奇崛”的独特诗风
天净沙秋思注音版
kūténglǎoshùhūnyā，
枯藤老树昏鸦，
xiǎoqiáoliúshuǐrénjiā，
小桥流水人家，
gǔdàoxīfēngshòumǎ。
古道西风瘦马。
xīyángxīxià，
夕阳西下，
duànchángrénzàitiānyá。
断肠人在天涯。
天净沙·秋思翻译：
天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。
凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
许渊冲天净沙秋思赏析
天净沙·秋思
马致远〔元代〕枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。
许渊冲老先生把《天净沙·秋思》翻译成英文，让全世界的人们都见识到了元曲的魅力。秋思
AUTUMNTHOUGHTS
马致远
MaZhiyuan
枯藤老树昏鸦
Overoldtreeswreathedwithrottenvinesflyeveningcrows
小桥流水人家
Undera *** allbridgenearacottageastreamflows
古道西风瘦马
Onancientroadinthewestwindaleanhorsegoes
夕阳西下
Westwarddeclinesthesun
断肠人在天涯
Far,farfromhomeistheheartbrokenone
马致远天净沙秋思原文
天净沙·秋思（马致远）
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。这首小令以多种景物组合成一幅秋郊夕照图，抒发了漂泊天涯的游子的思乡之情。
