甲骨文翻译成中文软件
已经确认与TikTok达成技术合作的“甲骨文”，是一家美国公司，可为什么起个中国名字？它和中国殷商时期的甲骨文，有关系吗？
如今的“甲骨文”，是全球最大的企业级软件公司，也是仅次于微软的全球第二大独立软件公司，1977年由埃里森与同事Robert Miner创立，名字为“Software Development Labs”(软件开发实验室)。1978年 公司迁往硅谷，更名为“RSI”(关系式软件公司)。1982年再更名为“Oracle”。
oracle英文直译意思为：神谕。
德尔菲神庙
由Oracle到“甲骨文”，源流大概是这样的：我国商代的文物“甲骨文”，其对外英文翻译为，oracle bone，也就是“写有神谕的骨头”，港台译者便以“甲骨文”称呼ORACLE公司。而“甲骨文”也恰好表达了Oracle的业务特点：“甲骨文”是用来记录数据和信息的，与Oracle数据库保存数据一致。而后者也接受了这个译名，显得自己与中国历史文化有些渊源。2002年04月26日Oracle宣布，正式启用“甲骨文”作为公司的中文注册商标。 为此，埃利森还专门来了一趟中国，注册了“甲骨文”这个专门针对中国市场的注册商标。
这次在和字节跳动的合作中，不管出于什么样的原因，“甲骨文”战胜了自己的竞争对手微软。据说，20多年来，
总是先设立一个假想敌，并公开宣称要消灭它。现在埃利森喜欢说：“这是一场最后的决战。” 有记者问到“和盖茨竞争首富”的问题，埃利森幽默地回答：“重要的是，我希望我们的团队能够在竞争中获胜，而不是个人的财富。”
还有人问，你更喜欢中国还是印度，他说：“这就像我的女儿问我，你更喜欢弟弟还是我？”
