诗集(中国之一部诗集)
读《诗经》的时候,我喜欢用这个版本:中国再造善本丛书。
诗歌传记
不要贪图阅读速度。读诗经真的需要慢慢体会,细细体味。诗歌就像美酒和香茶。每读一首诗,都会有小小的收获。你会反复吟诵它,它会有自己的韵味,会被风吹袭,会令人醍醐灌顶。
朱的《诗经》传,宋代刻本,中国重制版珍本。
适合独处的修炼,也适合晚上深度冥想。
朱的《诗经》传,宋代刻本,中国重制版珍本。
当然也是晨间背诵的绝配。
诗歌,宋刻本,中国复制珍本
《诗传》,朱,元刻本,中国再版珍本
翻翻书,读读字里行间,点点滴滴,慢慢积累。休说那些“书生气”,不提那些“谦让”。自然,他的胸怀是崇高的,他的目光不再是短视的。
毛正边导游图,明刻本,中文翻印珍本
古老的中国文明是我们生命的源泉。诗三千年,中国之一部诗集:《诗经》。
金启华《诗经》全译
现代学者基本抛弃了两千多年来《诗经》儒家的辞藻。比如周南的之一首诗《关雎》,现在只剩下纯粹的爱情。
当然,这是有道理的。面对一首情诗,如何深挖政治领域,如何探寻君臣关系的渊源?明显是扯淡。
下面这首《大明》(下称《诗经·雅》)描述的是政治军事大事——王武·尚可。看到标题大明,发现还有一个叫小明。看来中国的先秦时代对这两兄弟还是很重视的。
金华《诗经》全译中的大明
读《诗经》,对于当代人来说,无异于读天书。《诗经》全译本可以作为引子。作者是金启华(1919-2011),中国古典文学研究的专家学者,南京师范大学古典文学系教授。他对唐代的《诗经》和杜甫研究颇深,有专着。《诗经》全译本不仅有注释和译文,还标注了深奥难懂的词的读音。有些评论采用了历代最被认可和接受的说法,那些牵强附会的说法被金老丢弃了。在翻译部分,金老发扬了诗人的风格,甚至押韵,这是他之一次诗歌创作。他还有一本《诗经鉴赏词典》,从人文的角度对《诗经》的每一首诗进行评价和鉴赏。他说自己是诗经专家,估计没人反对。