现代航运起源于欧美,集装箱航运是二战后才发展起来的。由于语言的广泛使用,很多船公司的文件都是以英文为主,各种英文缩写让经常审核客户信息的通汇管理顾问很头疼。今天通汇管理顾问收集了船公司文件中经常出现的英文缩写、单词及其翻译,希望对你有所帮助。
预订号码:预订号码
船只:船名
航程:航程
CY截止日期:截止日期,截止日期
截止日期/时间:截止日期。
SI截止日期/时间:提单补货的日期/时间。
失效日期:失效日期,失效日期
开航日期:开航日期/船只离开港口的日期。
ETA(预计到达时间):预计到达时间,到达日期(船舶到达目的港的日期)。
ETD(预计交货时间):开航日期(船只从出发港出发的日期)
ETC(预计关闭时间):关闭日期
装货港(POL):装货港
全程提货码头:吊柜码头
空集装箱仓库:交货空柜台站
装货港:装货港
从城市:出发地点
出口:出口
最终目的地:目的港,最终目的地
交货地点(POD)或目的地城市:目的地、交货地点
卸货港:卸货港
卸货港:卸货港
港口:卸货港
干燥的:干燥的/没有液体或水分的
数量:数量
货物类型:货物的类型
集装箱编号:集装箱编号
容器:容器
特种货物集装箱:特种货物集装箱
集装箱数量:集装箱的数量
容器尺寸:容器尺寸
以立方计量的英尺:立方英尺
控制状态:集装箱状态
印章编号:印章编号
印章号:印章号
密封类型:密封类型
重量:重量
毛重:总重量(通常包括集装箱重量和货物重量)
净重:净重
实际重量:实际重量,卡车、集装箱和其他运输工具装货后的总重量。
满载:沉重的柜子
备注:备注
码头备注:堆场/码头备注
接收Pia:接收地点
商品:商品名称
预期:期望
ETD:预计开航日期
订房号:销售订单编号/订房号
发货人:发货人
集装箱号:集装箱号
设备编号:集装箱编号
冷藏箱Tetails:冷藏箱参数
联系人:联系人,联系信息
联系人:联系人
FCL集装箱预定交货截止时间:规定的再装箱交货时间,以及全箱交货的截止时间。
预期装运指示截止时间:装运指示到期时,规定的单据结关时间。
单据截止时间:单据的清关时间(根据船公司的一般规定,可以不另外规定)
如以上所有指定的)
货物性质:货物种类
服务合同号:服务合同号,
SI CUT:为补货或清关而切割提单。
BKG工作人员:BKG是订票的简称,那就是订票员。
区域BKG#:保留区域,
销售代表:销售代表
提单号:提单号,提单方案
空提货CY:提货空柜台位置
取空日期:取柜时间空和取柜有效期。
前置载具:预载
估计的到达日期:EIS到达时间
CY CUT:清关时间(不清楚是码头截箱时间还是海关放行单时间)
CY open:整个橱柜的开启时间
交货港:交货港
接收期限:接收期间
交货期限:交货期限
远洋航线类型:远洋航线类型,指印度洋航线类型。
EQ type/q 'ty:集装箱数量,EQ是设备的缩写。
地址:地址
特殊货物信息:特殊货物信息
请见附件,如果存在:请见附件/如果存在,请见附件。
托运人自己的集装箱:托运人自己的集装箱。
危险:危险或危险品/危险标志
内部:中央,内部
释放:释放,释放
MT的意思是吨,英文名是METRE TONE。
客户:客户
FCL集装箱装载量:整个集装箱
FCL: FCL,FCL
低于集装箱装载量:LCL
承运人:承运人
卡车司机:拖车公司/运输公司
拖拉机编号:车牌号码
仓库:装货地点
提货地点:提货地点
填料:装载地点
终端:返回位置
退货地点:交货地点
整箱地址:再柜的位置
修订:修订后,已更正和修订。
尺寸/类型:机柜尺寸/类型
卸货港:卸货港
目的地:终点
特殊类型:特殊柜型
销售订单编号:订单号
装运订单号:托运单编号
温度:温度
通风口:通风
湿度:湿度
PTI:检测
发电机组:发电机
说明:加载说明
特殊要求:特殊要求
GWT:(货物毛重)限重/集装箱,一般是集装箱和货物的总重量。
SOC:所有者的容器
支线船/驳船:驳船航行
重量:重量
G.W .(毛重):毛重
净重:净重
MAX(更大值):更大值或更大值。
MIN(最小值):最小的,最小值
或m MED(中等):中等,中级
P/L(装箱单):装箱单和详细清单。
如果您对离岸公司注册、离岸公司银行开户、离岸公司年审、审计报税、商标注册、离岸公司注销等有任何疑问,,请随时联系我们。