中国古代字典
人也有方言的。就如同你和家人说话肯定说方言一样，古人也说方言。 至于普通话一词，古人肯定是没有的，不过古人也有类似于现在普通话的语言，那基本就是课本上学到的古汉语了。文言：指在“五四”之前通行的以古汉语为规范的汉语书面语 。文言文：用文言写的文章 。所以很明显，文言是别于白话的古汉语书面语。这里强调的是书面语，只用于写作，不用于口语交流。 古人的口语（白话）另成系统，与文言不尽相同，倒和我们今天所通行的口语有相似之处。
秦皇一统六国制定书同文，车同轨，统一度量衡，但是唯一没有制定的语同音的制度。各个国家的方言也就保留了下来。但是来自六国的人在一起都是怎么交流呢？总不能要交流的时候面对面写字吧，那也太麻烦了。
其实受限于古代交通并不便利，森林繁茂，物种很丰富的条件下，古人民间跨地域的交流并不是那么多，只有世家大族或者家境殷实的子弟能出远门访道寻师，一般的小农家庭就安心在家种地，最多就是村与村之间的交流，问题都不大。
但是能出门游学的人怎么交流的呢？
古人也是有字典的了。 说文解字》公元100年(东汉)许慎9,353加上重文1163字，共计收字头10516，字头为小篆，按540部首排列，是我国第一部字典。
《字林》(晋)吕忱12,824按《说文解字》540部首排列，已佚。《玉篇》公元543年(南朝梁)顾野王22,726字按542部首排列，是我国现存的第一部楷书字典。
《龙龛手鉴》公元997年(辽)行均26,430字部首按平上去入四声顺序排列，共242部，其中平声97部，上声60部，去声26部，入声59部。收录俗字较多。
《广韵》公元1011年(宋)陈彭年等26,194字按206韵平上去入四声顺序排列，平声57韵，上声55韵，去声60韵，入声34韵。每韵再分小韵，共9300多小韵。
《类篇》公元1066年(宋)司马光等31,319字按《说文解字》部首排列，其中“艸”、“食”、“木”、“水”四部各分为上下，故共有544部。同部的字依韵排列。
《集韵》公元1067年(宋)丁度等53,525字编排方式基本与《广韵》同。
《改并五音聚韵四声篇海》公元1212(金)韩道昭35,189字共444部首，按36字母顺序排列，同母的部首，又按平上去入四声排列，同部首的字头，按笔画多少为序排列。
《字汇》公元1615年(明)梅膺祚33,179字按214部首排列，首创部首按笔画多少顺序排列法。同部首的字头，按笔画多少顺序排列。
《正字通》公元1671年(明)张自烈33,549字编排方式基本与《字汇》同。《康熙字典》公元1716年(清)张玉书47,035字沿用《字汇》、《正字通》214部首排列法。正文外有补遗和备考。加上古文字字头共49030字，其中重收字头81个。
《中华大字典》公元1915年(中华民国)陆费逵等48,000多字沿用《康熙字典》部首，但顺序有所调整。
《汉语大字典》公元1986年——1990年(中华人民共和国)《汉语大字典》编辑委员会54,678字按200部首排列。部首按笔画多少为序排列，每部之字亦按笔画多少为序排列。同笔画的部首和每部之内同笔画的字，均按横竖撇点折笔顺排列。正文外有补遗和附录11种。
这些字典不只是记录怎么写，还要记录怎么读。所以说古代只有有钱人能仗剑走天涯，闯江湖。没钱果然寸步难行，没钱买不起书，出了门你也不知道怎么交流。就不如说你现在去很多中国东南部的乡村，他们说什么你听不清楚，写出来大家都知道了。但是也不用担心，语言、文字、手势……都是交流方式。人是流动的，你不懂外语、别人懂，有翻译嘛!!人员流动的历史自从有人类就存在，有流动就有交流。举个例子:假如你不懂外语，即便把你放到一个陌生的国度，你也不用担心无法交流，随着时间的推移你肯定会融化到那个社会中去。
