一英尺有多长
说中国没有十英尺高，美国防长这句话背后的潜台词真的很难听出来吗。美国防长奥斯汀，就是上周六在加利福尼亚里根总统图书馆举办的一场国防论坛上，集中谈了一下美国的对中国的军事政策。其中说了一句话，这是说中国身高不到十英尺，让中国的很多媒体是一片愤怒，纷纷反驳奥斯汀，你说谁身高不到十英尺，你美国才是矮子呢。
我一想身高十英尺三米零五那不矮了呀，人类就没有这么高的，所以奥斯汀饮貌似没说中国是矮子吧，那么奥斯汀说这话是什么意思，其实，他在列举了解放军的发展以及我们在台海周边一系列演习训练活动之后表示，美国还有能力应对，又说了一句，china， is， not， ten， feet， tall。但是当我们几乎所有媒体解读这句话的时候， 都是互相抄稿吧，基本就没有人发现奥斯汀这句话背后是有潜台词的，甚至大家都没有看清楚这句话是对谁说的。
实际上，这句话要确切的翻译就是他在告诉美国民众，中国又不是十英尺高的巨人，你们干嘛怕成这样。而且这句话还不是奥斯汀先生的原创，是曾经任美国驻华大使馆政治干事的，布鲁金斯学会学者何瑞恩这么一个人，他在《外交事物》上写过这么一篇文章，文章题目就叫中国不是十英尺高，而那个文章是呼吁美国要摆脱恐华心态，重拾自信，避免陷入对华盲目的畏惧。作者说，美国已经出现了恐中综合症状，过度关注中国的优势会造成担忧，担忧又会滋生不安全感，这种不安全感又会引发过度反应，导致决策错误。
然后呢，还会损害美国自身的竞争力，有可能导致美国的政策出现偏移，任何利用中国威胁论， 来刺激美国国内改革或者克服国内分歧的企图都会弊大于利，夸大中国威胁论只会把问题武器化，成为美国两党政客互相抹黑的工具。在国际上，这种方法将扩大盟友与合作伙伴的分歧，几乎没有人会同意华盛顿的说法认为中国是生存威胁的观点，对美国来讲，夸大中国威胁是杀敌1000自损800的政策，会逼着北京在对美国至关重要的问题上采取不合作态度。
仔细想想这个瑞恩的文章，他的分析是不是对的，说白了这句话根本就不是对中国示威，而是劝美国国人别看见中国俩字就瞎哆嗦。当然，奥斯汀对中国的态度跟瑞恩肯定是不一样，但是引用这句话的背景毕竟是要给美国公众打气，至于说为什么要打气， 道理就很明显了，因为美国社会的情绪已经是这样，如果不是有人怕疼，那么何必给人打麻药呢。
所以我们一边反对美国人制造中国威胁论，一方面又对这句话表示愤怒，这等于是我们自己的媒体没搞清来龙去脉，自相矛盾了。其实呢，在舆论斗争中，我们用不着逐字逐句，对对方的每一句话都予以反驳，我们完全可以用太极功夫借对方的话去打击对方。当然，要做到这种舆论斗争水平是有前提的，那就是我们的媒体要有举重若轻的本事，要有调侃戏谑的文笔，最核心的一点，我们也要认识到，别听到对方说什么话都看得那么重要，都那么紧张，毕竟美国他自己也没有十英尺高。
